在美国和外国人聊天，遇到外国人，他们会叫你“你去吧姑娘”。不要跟着中式英语，翻译成“你去吧，姑娘！”把你曲解在diss给外国人，把你赶走！
但是仔仔想告诉你：相反老外不但没骂你，恰恰是在夸你哟！
分析
“你去女孩”到底是什么意思？讲两种情况，秒懂：
当你努力工作时，外国人说你是女孩，意思是加油鸭，妹子!
当你完成一项艰苦的工作，它是非常完美的，外国人说你去女孩，这意味着干得漂亮！.
看到这里，看到了！“you go girl”,这意味着“鼓励、夸奖”,是一个积极和正面的评价。这么夸一个女生绝对合适。
同样，吹嘘男生可以用“you are the man”.哥哥，你也可以做到！伙计，你真行！具体含义，根据上下文灵活翻译。
例句：
我是世界上最幸福的女孩，而你是我最爱的男人。
我是世界上最幸福的女孩，你是世界上我最喜欢的男孩！
其他表达
欢呼和喝彩的其他英文表达有哪些？
一个
Come on 的意思是别灰心、加油.原意是“跟上，赶上”。当朋友失败或做了困难的事情时。鼓励他：come on，guys/别灰心，小伙。
例句：
加油伙计们，我们能赢得这场比赛！
小伙伴们加油，我们能赢得比赛！
2
Go ahead 努力向前，勇往直前！和用加油基本一样。前进副词，表示“前进”的意思。意思是“勇往直前，排除万难”。
例句：
坚持不懈的努力下去，做自己喜欢的事情就好。
不懈努力向前，做自己喜欢的事。
三
“Cheer up”是指“别灰心、振作起来”。“欢呼”就是欢呼、喝彩的意思。干杯，“干杯”。
例句：
振作起来，更好的时光可能就在前面。
振作起来，也许好日子还在后头。
没人能帮你，你需要振作起来！
没有人能帮助你，你必须振作起来。
四
祝你好运，Good luck.除了祝福某人，你还可以用来给小伙伴“打气”， 预祝成功。.
例句：
祝你好运，我们会支持你的。
祝你好运，我们会支持你。
太棒了！祝你好运！
太好了！祝你好运！
