翡翠的形成
翡翠是由无数细小纤维状矿物微晶组成的致密块状集合体，以硬玉为主。自然界对翡翠的形成主要有四种观点：
第一种观点认为它是残余花岗岩浆在高压下侵入超基性岩的脱硅产物。
第二种观点认为原生钠长石在区域变质过程中分解成硬玉。或者认为钠长石在板块碰撞和低温引起的压扭应力作用下，先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，后成为硬玉。
第三种观点认为，花岗岩脉和轻型辉长岩脉是在12 ~ 14 kPa的压力下，在钠化学势较高的热水溶液作用下交代形成的。
根据硬玉中水~甲烷~硬玉三相包裹体的发现，第四种观点认为硬玉由近硬玉硅酸盐熔体结晶而成，来源于300 ~ 400 km地幔中广泛存在的含碱辉石层。
翡翠的颜色
翡翠的颜色有绿色、红色、紫色、黑色、黄色、白色、蓝色以及它们的混合色。绿色叫祖母绿，含铬，红色叫菲，含氧化铁，紫色叫紫罗兰。新鲜的和重的特别贵。
举目琳琅入眼来――日用器具
今天，深交所艺术品司法鉴定评估所所长陈葵为我们推荐了一些故宫博物院的玉器家电，让我们大饱眼福。
翡翠乾隆款龙纹杯盘 清 杯高5厘米 口径7厘米 盘径18.5厘米
呈翠绿色，部分部位较暗，丝滑，杯盘上呈暗红色，可能是人工染色。杯为圆形，杯缘扁平，杯口微张，两边有易形的杯耳。杯身两侧饰以刻有龙纹的阴线，杯下有圆座，顶上切有俯仰菊花瓣纹。配杯盘，八瓣形，盘底中部刻有“乾隆年制”篆书复线。
这种杯架流行于宋明时期，款式很多。清代作品更为精美，乾隆造的玉、翠杯更是杯架之宝。
清代，内地与中亚文化交流密切，手工业制造中出现了模仿中亚风格的作品。当时流行的西番莲图案是传统的缠绕莲花图案和中亚图案相结合的产物。这幅作品中，莲花花瓣卷曲，多叶缠绕的莲花图案是清代西番莲图案之一。
翠碗 清 通高：8.3cm 口径：12.4cm
它是翠绿色的。碗薄，开口，盖略小，环扣。盖和碗外壁浅浮雕缠绕莲花图案。
清代，内地与中亚文化交流密切，手工业制造中出现了模仿中亚风格的作品。当时流行的西番莲图案是传统的缠绕莲花图案和中亚图案相结合的产物。这幅作品中，莲花花瓣卷曲，多叶缠绕的莲花图案是清代西番莲图案之一。
翠桃式洗 清 高：3.8cm 口径：24.8cm
祖母绿是浅绿色，带有浓重的地方色彩。作品如盘，浅而桃形。洗底浮雕桃枝有两个枝干，一个伸向洗底为足，上面有双桃和桃花，另一个枝干伸向洗口侧为柄。
这是书房的文具。它可以用来洗钢笔。洗玉大概产生于秦汉时期。从考古发掘可以看出，汉代玉器文具开始增多。已知最早的洗玉毛笔是故宫博物院藏汉代作品。这次绿洗用的材料很珍贵，也可以当摆设。
翠烟壶 清 高6.45厘米 宽5.3厘米
翠绿色，局部颜色较深。烟壶近似椭圆形，上部略宽，小口窄颈，表面光滑无痕。
鼻烟壶主要在清代使用。清初作品以方、圆为主，后期作品造型多样。鼻烟壶的制作在漫长的时期里有了很大的发展，主要表现在材料的多样化和动物、瓜形作品的增多。翡翠鼻烟壶从材质本身来判断，纹饰和造型一般都是c
到了宋明时期，文化发达，文具的使用，包括装墨水的打印盒，激增。当时生产的印盒造型多样，图案精美，具有观赏性，这种情况一直延续到清朝。这件青盒比宋、明时期的作品更为珍贵，因为其材质珍贵，选用上等青料，做工精致，厚薄均匀，形制规整，设计精细。“寿”字的笔画采用瓦形凸线，加工工艺要求高。
翠印色盒 清 通高：3.4cm 口径：8.8cm
据诗而知，乾隆皇帝认为此件作品为痕都斯坦玉器，但这种玉料主要产自缅甸，鱼上宝石的镶嵌方式也与痕都斯坦玉器有别，一些学者认为此盒是清宫廷所制。
在漫长的岁月中，我们的祖先创造了许多对美好生活向往和追求寓意吉祥的图案。
清代双龙佩翡翠这些吉祥图案融合了劳动人民的欣赏习惯，反映了人们善良健康的思想感情，因而在社会上广泛流传，为人们所喜闻乐见。吉祥图案广泛应用于历代翡翠上。
“穿金显富贵、戴玉保平安”，翡翠上雕刻的吉祥图案生动逼真，多种多样，素材包括人物、器物、动物、植物等，表现内容有祈求福寿吉祥、平安如意、多子多孙、升官发财、玉是中国人手中的宝，更是心中的魂。金银有价玉渡有缘。翡翠雕刻的品类包括玉佛、如意、平安扣、竹节、长命锁、福豆、貔貅等等。
寓意丰富，如百年好合、龙凤呈祥、福寿双全、状元及第、连升三级、吉祥如意。
注：以上图文摘自故宫博物院网站及百度。
