提示:点击上方‘小方老师’免费关注。
琳达的同桌英语不太好。一天，她在同桌上课迟到了。她站在门口说：对不起，我上课迟到了。他们老师是个很严厉的老太太，然后问他：怎么来的？
那个同学想了几秒钟，很坦白地对老师说，坐公交车。
然后，他们老师更生气了，班里的同学开始狂笑。最后那个同学被老师罚站了一节课。
那个同学疑惑的看着老师，默默不语，感觉有点委屈。
所以，如果有人问你“怎么会？”不要误以为是问你“你怎么来了”。
那“How come” 到底是什么意思呢？
它的用法可以等同于why，但没有why用的广泛。How come通常用在日常口语中，没有why那么正式。此外，尽管how come和why在用法上相似，但它们提出了不同的问题：
你为什么不和你妈妈住在一起？
How come你don't和你妈妈住在一起吗？
Why don't你和你妈妈住在一起？
You have matches？ 你有火柴吗？
你有火柴吗？()
你需不需要帮忙？（）
作为名词，match的意思是“匹配”。但这句口语里的意思不是这样。我们需要好好学习这句话，避免在日常生活中被别人嘲笑。
想象一下这样的场景：当你忙得不可开交的时候，你的外国朋友突然看到你，你们两个有了这样的对话：
(你的朋友):你有火柴吗？
(你):对不起，我没有。
甲(你的朋友):对不起，我没明白。
然后两人脸懵了，愣住了.
下次，如果一个疯子问你“你有火柴吗？”这时候你就要想想人家是跟你借火柴抽烟还是好心问你要不要帮忙。不要让双方都处于尴尬的境地。
It has been 4 years since I smoked. 我抽烟4年了。
我已经吸烟4年了。()
我已经戒烟4年了。()
这句话真的不是“我抽烟4年了”。我们还是被中国人的思维搞糊涂了。人们想表达“我戒烟4年了”。
今日总结：
怎么会这样为什么？
你有火柴吗？
你需要帮助吗？
我已经戒烟4年了。
我已经戒烟四年了。
收藏收藏
感觉不错，一定喜欢！
