人民日报海外版
遵义师范学院留学生在学习贵州蜡染技术。
8月3日,贵州遵义师范学院海外留学生一行来到遵义市播州区三合镇,开始了农村调研之旅。这是新冠肺炎疫情得到有效控制后,留学生首次参加课外集体活动,也意味着他们可以逐渐恢复与当地传统文化的“亲密接触”。
本次留学活动以“感知中国传统文化”为主题,内容包括感受中国传统“Xi文化”、学习制作贵州蜡染工艺品、下乡品尝“巴赞”等活动。旨在让留学生了解中国传统习俗,体验当地最朴素的农村生活。
调研活动的第一站是“Xi”文化主题公园。中国的婚姻文化源远流长,新郎新娘在婚礼上所穿的服饰经历了许多朝代和世代的演变,呈现出多元化的发展趋势。同学们通过专业的讲解和图片了解了从先秦到现代的汉族妇女婚纱的风格和特点。说到明代兴起的“彩绣龙凤”和“凤冠凤袍”,大家都大呼惊艳。
为了让留学生们深刻领略中国传统婚纱的魅力,文化园的工作人员特意拿出早已准备好的仿传统婚纱,让这些跃跃欲试的学生们穿上。试衣期间,大家对“中国结”纽扣产生了浓厚的兴趣,有同学试了很多次才成功,现场充满了笑声。
第二天,留学生们进入了“贵州蜡染工艺”的学习环节。蜡染是一种富有民族特色的地方工艺品,具有独特的艺术语言和表现形式。
来自南非的朱丽听了相关介绍后,迫不及待地想一试。蜡染传承人笑着说:“那就赶快进入学习蜡染的第一步,——分蜡。”他拿出预制好的白布,分发给同学们。这种布是自织亚麻布。首先是漂白,用草木灰洗。然后,把煮好的芋头抹在布的背面。干燥后,用牛角抛光。学生们将白布铺在木板上,用铜刀蘸上蜂蜡,在白布上画出自己喜欢的图案和图腾,然后将画好的蜡片放入靛蓝染缸中,得到第一块蜡染浅蓝色布。这种浸泡需要反复多次才能达到最终的深蓝色。由于时间关系,只进行一次浸染。
随后,大家把布擦干,洗干净,用开水烫蜡纸,就完成了“打蜡”这一步。同学们满心欢喜,拿着自己的蜡染展开讨论,现场气氛十分热闹。
第三天,留学生们去农户家品尝了期待已久的当地美食“巴巴”。贵州一些侗族、布依族村寨一直保留着打的习俗,这也是迎接贵宾的传统礼节。
当地农民热烈欢迎留学生的到来。他们把煮好的糯米拎出来,倒进一个圆形的石槽里煮。来自乌兹别克斯坦的同学何琳是第一次体验。他不停地用木丁字棒敲打着石槽里的糯米,不到五分钟,他的手就酸痛无力。
石槽里的糯米,经过留学生接力的方式拍打,最后被做成软软的糯米糕。学生们将巴赞揉成小球,蘸上当地的黄豆,津津有味地品尝。有同学是第一次吃黄豆,手上、脸上、胸口都沾了豆粉,逗得大家哈哈大笑。
学习结束后,学生们感慨良多。来自越南的陈立祥江桐(音)说,“疫情爆发期间,我在异国他乡,心里非常恐慌。现在,中国已经有效控制了疫情,很高兴回到以前的生活状态。我们感谢这一切。”
(作者是遵义师范学院教师)